Images STONE TEMPLE PILOTS Lanzan nuevo Ep "High Rise" (2013)

La nueva versión de Stone Temple Pilots presentando al Linkin Park Chester Bennington lanzarán un EP, "High Rise", el 8 de octubre a través de 13Star Records.

La edicion incluirá cinco canciones nuevas, incluyendo "Out of Time" y " Tomorrow ". La portada de "High Rise" ya esta disponible.

"Out Of Time" alcanzó la posición N º 1 tanto en el Mediabase Active Rock y Mainstream Rock chart a principios de este mes. "Estamos muy agradecidos a todas las personas que escuchan nuestra música y que hicieron esto posible", dice el bajista Robert DeLeo. "Se siente muy bien en muchos niveles."

(The new version of Stone Temple Pilots featuring Linkin Park Chester Bennington to launch an EP, "High Rise", October 8 through 13Star Records.
The edition will include five new songs, including "Out of Time" and "Tomorrow". The cover of "High Rise" is now available.
"Out Of Time" peaked at No. 1 on both the Mediabase Active Rock and Mainstream Rock chart earlier this month. "We are grateful to all the people who listen to our music and that made this possible," says bassist Robert DeLeo. "It feels really good on many levels.")

Images LIVE ON STAGE - Aeon "Still They Pray" Live at The Summer Slaughter Tour (2013)

Filmed in Milwaukee, WI at The Rave on August 13th, 2013.

Images BEHIND THE SCENES - Ministry "From Beer To Eternity" (2013)

Ministry sigue con la realización del álbum de su album numero 13 album de estudio, "From Beer To Eternity".  
El CD será lanzado el 6 de septiembre a través de 13 Planet Records.

(Ministry continues with the making of the album from her album number 13 studio album, "From Beer To Eternity". 
The CD will be released on September 6 through 13 Planet Records.)

Images NEW VIDEO - Chthonic "Set Fire To The Island" (2013)

"Set Fire To The Island" es el nuevo video de los metaleros taiwaneses CHTHONIC. Dirigida por Hoiji Huang y Alulu Kuo, el clip cuenta con impresionantes imágenes en vivo de conciertos de Mass Battle concert del año pasado en Taiwán y sirve como adelanto para la gira pendiente Asia Tour 2013.

("Set Fire To The Island" is the new video of Taiwanese metallers CHTHONIC. Directed by Hoiji Alulu Huang and Kuo, the clip features stunning live footage Battle Mass Concert concert in Taiwan last year and serves as a preview for the outstanding tour Asia Tour 2013.)

Images HEAVY WORDS - James Hetfield y Robert Trujillo en Malasia. (2013)

EAN y Jinnyboy de Hitz.fm realizaron entrevistas individuales con los miembros de Metallica, James Hetfield (voz, guitarra) y Robert Trujillo (bajo) antes del primer concierto del 21 de agosto de la banda en Malasia. 

(EAN and Hitz.fm Jinnyboy of individual interviews with members of Metallica, James Hetfield (vocals, guitar) and Robert Trujillo (bass) before the first concert of August 21 the band in Malaysia.)

Images METAL CHURCH - 'Generation Nothing' Tracklist y Audio Samples disponibles

La reunificada METAL CHURCH con Ronny Munroe en la voz, Kurdt Vanderhoof y Rick Van Zandt en las guitarras, Steve Unger en el bajo y Jeff Placa en la batería - firmó recientemente un acuerdo con Rat Pak Records. Para grabar el décimo álbum de estudio de la banda, "Generation Nothing" que será lanzado en los proximos meses a través de Body Of Work Recordings en conjunto con Rat Pak.

(The Metal Church reunited with Ronny Munroe on vocals, Kurdt Vanderhoof and Rick Van Zandt on guitars, Steve Unger on bass and Jeff Plate on drums - recently signed an agreement with Rat Pak Records. To record the tenth studio album by the band, "Generation Nothing" which will be released in the coming months through Body Of Work Recordings in conjunction with Rat Pak.)

"Generation Nothing" tracklist:
01. Bullet Proof
02. Dead City
03. Generation Nothing
04. Noises In The Wall
05. Jump The Gun
06. Suiciety
07. Scream
08. Hits Keep Comin'
09. Close To The Bone
10. The Media Horse

Images NEW VIDEO - Mygrain 'Dreamscape' (2013)

"Dreamscape" es el nuevo video de los Death metaleros MyGrain  y dirigido por Tage Rönnqvist.

La canción sale el cuarto álbum de la banda, " Planetary Breathing ", que será lanzado el 27 de septiembre a través de Spinefarm Records. El CD fue grabado en agosto y septiembre de 2012 en el Sound Supreme studio con Janne Saksa, quien anteriormente trabajó con la banda en sus dos primeros álbumes. La mezcla y masterización fue nuevamente manejada por Dan Swanö (EDGE OF SANITY, BLOODBATH, NIGHTINGALE) en los estudios Unisound en Örebro, Suecia.

("Dreamscape" is the new video of the Death metallers MyGrain and directed by Tage Rönnqvist.
The song comes the fourth album of the band, "Planetary Breathing", which will be released on September 27 via Spinefarm Records. The CD was recorded in August and September 2012 at Sound Supreme studio by Janne Saksa, who previously worked with the band on their first two albums. The mixing and mastering was handled by Dan Swanö again (EDGE OF SANITY, BLOODBATH, NIGHTINGALE) in studies Unisound in Örebro, Sweden.)

Images HEAVY WORDS - Avenged Sevenfold (2013)

Avenged Sevenfold hablan acerca de la realización de su sexto álbum de estudio, "Hail to the King".

(AVENGED SEVENFOLD talk about the making of their sixth studio album, "Hail To The King")

Images NEW VIDEO - Bombus - Into The Fire (LYRIC VIDEO) (2013)

Images ELECTRA MUSTAINE Y JASON KERTSON interpretan a Megadeth

On August 22, Electra Mustaine, age 15 (daughter of the founder and leader of Megadeth Dave Mustaine) and Jason Kertson, 16-year-old grandson of Rob Lind (a member of the Sonics, Seattle band helped shape the sound of punk in the '60s), performed a short acoustic set at the Margaret Larson program "New Day".
Electra and Jason made ​​their version of the Megadeth song "A Tout Le Monde".

(On August 22, Electra Mustaine, age 15 (daughter of the founder and leader of Megadeth Dave Mustaine) and Jason Kertson, 16-year-old grandson of Rob Lind (a member of the Sonics, Seattle band helped shape the sound of punk in the '60s), performed a short acoustic set at the Margaret Larson program "New Day".
Electra and Jason made ​​their version of the Megadeth song "A Tout Le Monde".)

Images NEW VIDEO - Pearl Jam 'Mind Your Manners' (2013)

" Mind Your Manners "es el nuevo video de Pearl Jam.

El clip, que fue producido por el famoso fotógrafo y director de cine Danny Clinch, y muestra a la banda tocando en frente de una pantalla llena de escenas parcialmente animadas de la violencia y la devastación masiva.
El nuevo álbum de Pearl Jam, "Lightning Bolt", será lanzado el 15 de octubre en los EE.UU. Actualmente está disponible para pre-pedido en iTunes y en el sitio web oficial de la banda.

("Mind Your Manners"is the new video from PEARL JAM.

The clip, which was produced by famed photographer and film director Danny Clinch, features the band performing in front of a screen filled with partially animated scenes of violence and mass devastation.

PEARL JAM's new album, "Lightning Bolt", will be released on October 15 in the U.S. It is currently available for pre-order on iTunes and on the band's official web site.)

Images HEAVY WORDS - Esa Holopainen de Amorphis (2013)

El 11 de agosto, Redd de Bloodstock Radio llevó a cabo una entrevista con Esa Holopainen, guitarrista y miembro fundador de  AMORPHIS, en el festival de Bloodstock Open Air en Catton Park, Derbyshire, Reino Unido.

 (On August 11, Redd of Bloodstock Radio conducted an interview with Esa Holopainen, guitarist and founding member of Finnish melancholic dark metal forerunners AMORPHIS, at the Bloodstock Open Air festival at Catton Park, Derbyshire, United Kingdom.)

Images STREAMING METAL - Stryper de su proximo album "No More Hell To Pay" (2013)

Las muestras de audio de tres canciones de "No More Hell To Pay", el nuevo álbum de los rockeros cristianos Stryper, pueden ser escuchados en el clip de YouTube a continuación. Las canciones disponibles para escuchar son "Apocalipsis", "Saved By Love" y "Marching Into Battle".

"No More Hell To Pay" se estrenará el 5 de noviembre en América del Norte a través de Frontiers Records. Se editara en dos formatos – un digipak CD estándar y de lujo que contendra contenido de vídeo exclusivo. Producido por el vocalista / guitarrista de la banda Michael Sweet.

(Audio samples of three songs from "No More Hell To Pay", the new album from Christian rockers Stryper, can be streamed in the YouTube clip below. The songs available for listening are "Revelation", "Saved By Love" and "Marching Into Battle".
"No More Hell To Pay" will be released on November 5th in North America via Frontiers Records. Will be edited in two formats - one digipak standard and deluxe CD that will contain exclusive video content. Produced by vocalist / guitarist Michael Sweet.)

"No More Hell To Pay" tracklist:

01. Revelation
02. No More Hell To Pay
03. Saved By Love
04. Jesus Is Just Alright
05. The One
06. Legacy
07. Marching Into Battle
08. Te Amo
09. Sticks & Stones
10. Water Into Wine
11. Sympathy
12. Renewed

Images 'KISS COFFEEHOUSE' cierra definitivamente en septiembre (2013)

Según MyrtleBeachOnline.com, Coffeehouse Kiss - la especialidad de café minorista que opera en “Broadway at the Beach” un complejo de entretenimiento en Myrtle Beach, Carolina del Sur - se cerrará a finales de septiembre.
"No es que no nos fue bien," Mateo Goldschmidt, gerente general de la tienda explicó el motivo de su partida, "era sólo un declive constante."
Goldschmidt dijo que todo en la tienda, que incluye objetos de KISS, se caracteriza por la venta.
Ya en febrero, Coffeehouse Kiss fue honrado por cuarto año consecutivo con el "Best Of The Grand Strand" (en la especialidad de Gastronomía - categoría de Mejor cafetería) en Myrtle Beach. Más de 56.000 fueron los votos emitidos por los lugareños y turistas por igual, en la que mas de 1.000 empresas compitieron en distintas categorias.
"Best Of The Grand Strand" es un concurso anual patrocinado por la filial local de NBC de Myrtle Beach, WMBF-TV.
Coffeehouse Kiss gira en torno a la banda KISS, que son dueños de la franquicia.
El Coffeehouse Kiss, que abrió sus puertas en el verano del 2006, cuenta con cafés con el sello de KISS, incluyendo Kiss Army Blend and French Kiss Vanilla, the Kiss Frozen Rockuccino, galletas, brownies y otros dulces.
A la inauguración de la tienda asistieron los miembros fundadores de Kiss Gene Simmons y Paul Stanley.

 

(According MyrtleBeachOnline.com, Kiss Coffeehouse - coffee specialty retailer that operates in "Broadway at the Beach" entertainment complex in Myrtle Beach, South Carolina - will close at the end of September.
"Not that we did well," Matthew Goldschmidt, general manager of the store explained the reason for his departure, "was just a steady decline."
Goldschmidt said that everything in the store, which includes objects of KISS, is characterized by the sale.
Back in February, Kiss Coffeehouse was honored for the fourth consecutive year "Best Of The Grand Strand" (in the specialty of Gastronomy - Best coffee category) in Myrtle Beach. More than 56,000 votes were cast by locals and tourists alike, in which more than 1,000 companies competed in various categories.
"Best Of The Grand Strand" is an annual competition sponsored by the local NBC affiliate in Myrtle Beach, WMBF-TV.
Kiss Coffeehouse revolves around the band KISS, who own the franchise.
The Kiss Coffeehouse, which opened its doors in the summer of 2006, has coffee with the seal of KISS, including Kiss Army Blend and French Kiss Vanilla, the Kiss Frozen Rockuccino, cookies, brownies and other sweets.
The store opening was attended by the founding members of Kiss Gene Simmons and Paul Stanley.)

Images NEW VIDEO - DOYLE WOLFGANG VON FRANKENSTEIN lanza 'Valley Of Shadows' (2013)

El lyric-video de la canción "Valley Of Shadows" del ex MISFITS el guitarrista Doyle Wolfgang Von Frankenstein esta disponible. La canción fue lanzada como sencillo el 25 de junio a través de iTunes.

Al igual que las otras 10 canciones en el nuevo álbum de Doyle "Abominator", " Valley Of Shadows " está llena de imágenes de horror, de una historia de amor enfermo y retorcido. Riffs de guitarra nucleares que se mezclan para fundir los altavoces, mientras que las voces que gritan de Alex Story se suman al ataque sónico que es "Abominator".

(The lyric-video of the song "Valley Of Shadows" of former Misfits guitarist Doyle Wolfgang Von Frankenstein is available. The song was released as a single on June 25th through iTunes.
Like the other 10 songs on the new album of Doyle "Abominator", "Valley Of Shadows" is full of images of horror, of a love sick and twisted. Nuclear guitar riffs that blend to melt the speakers, while the voices that scream from Alex Story added sonic attack is "Abominator".)

"Abominator" track listing:

01. Abominator

02. Learn To Bleed

03. Dreamingdeadgirls

04. Headhunter

05. Valley Of Shadows

06. Land Of The Dead

07. Cemeterysexxx

08. Love Like Murder

09. Mark Of The Beast

10. Bloodstains

11. Hope Hell Is Warm

Images SABATON lanza un perfomance clip 'Ghost Division' de su DVD 'Swedish Empire Live'

Los metaleros suecos de SABATON lanzarán su nuevo DVD y Blu-ray, "Swedish Empire Live", el 20 de septiembre a través de Nuclear Blast. El disco cuenta con presentaciones en vivo de la banda en el famoso 

Polish Woodstock Festival en 2012, donde más de medio millón de seguidores se reunieron para ver a SABATON en acción. El DVD también ofrece imágenes en vivo de los shows de la banda en Gotemburgo, Londres y Oberhausen en su extensa "Swedish Empire Tour".

(Swedish metallers SABATON will release their new DVD and Blu-ray, "Swedish Empire Live" on September 20 via Nuclear Blast. The album features live performances of the band in the famous Polish Woodstock Festival in 2012, where over half a million fans gathered to see SABATON action. The DVD also features live footage from the band's shows in Gothenburg, London and Oberhausen in his extensive "Swedish Empire Tour".)


"Swedish Empire Live" will be made available in the following formats:
* 2Blu-ray digi
* 2DVD digi
* DVD (Poland only)
* CD digi
* 2LP (limited black vinyl in gatefold + poster)
* 2LP (limited yellow vinyl in gatefold + poster) (Nuclear Blast mailorder only)
* Earbook (2Blu-ray + 2DVD + CD + exclusive bonus CD, 48-page earbook)
* Special Leather Hardcover Earbook (Nuclear Blast mailorder only) (2Blu-ray + 2DVD + CD + exclusive bonus CD, 48-page earbook)

Images NEW VIDEO - LORD DYING 'Dreams Of Mercy' (2013)

"Dreams Of Mercy" es el nuevo video LORD DYING.

El vídeo fue filmado por Whitey McConnaughy, quien ha trabajado anteriormente con RED FANG.
"Dreams Of Mercy" sale del álbum de debut de LORD DYING's "Summon The Faithless", que fue lanzado en julio a través de Relapse Records.

("Dreams Of Mercy" is the new video LORD DYING.
The video was filmed by Whitey McConnaughy, who has previously worked with RED FANG.
"Dreams Of Mercy" debut album out of LORD DYING "Summon The Faithless", which was released in July via Relapse Records.)

Images KREATOR lanzan 'Death To The World' Performance Clip de 'Dying Alive' DVD (2013)

"Dying Alive", el nuevo DVD / Blu-ray en vivo de los alemánes KREATOR que se dará a conocer el 30 de agosto a través de Nuclear Blast. El mismo fue grabado en Oberhausen, Alemania el 22 de diciembre de 2012 después de una gira europea de 45 días en apoyo al ultimo album de la banda "Phantom Anticristo" álbum de Kreator. El concierto fue filmado con 24 cámaras.

El DVD / Blu-ray contiene imágenes del concierto de Oberhausen, un documental detrás de las escenas, así como clips de vídeo. Tiempo aproximado del total de ejecución: 115 minutos.

El estreno teatral de "Dying Alive" se llevará a cabo el 29 de agosto en el famoso teatro Lichtburg en la ciudad natal de Essen de KREATOR, en Alemania a partir de las 20:00 el frontman Mille Petrozza estará presente en el evento y estará disponible para una sesión de preguntas y respuestas después de la proyección.

("Dying Alive", the new DVD / Blu-ray Live KREATOR that the Germans will be released on August 30 via Nuclear Blast. The same was recorded in Oberhausen, Germany on December 22, 2012 after an 45-day European tour in support of the band's latest album "Phantom Antichrist" Kreator album. The concert was filmed with 24 cameras.

The DVD / Blu-ray contains images Oberhausen concert, a documentary behind the scenes, as well as video clips. Time total time: 115 minutes.

The theatrical release of "Dying Alive" will be held on 29 August at the famous theater Lichtburg in hometown KREATOR Essen in Germany from 20:00 frontman Mille Petrozza will attend the event and will be available for a question and answer session after the screening.)

Images LIVE ON STAGE - Phil Anselmo en el Union Transfer in Philadelphia (17/08/2013)

Philip Anselmo (DOWN, PANTERA) se presento el 17 de agosto en el Union Transfer in Philadelphia, Pennsylvania.

(Philip Anselmo (DOWN, PANTERA) was presented on August 17 at Union Transfer in Philadelphia, Pennsylvania.)

Images DEICIDE lanza su nuevo disco "In The Minds Of Evil" (2013)

Los veteranos death metaleros de DEICIDE lanzarán su nuevo álbum, "In The Minds Of Evil", en los proximos meses a través de Century Media Records. El disco está siendo grabado en Audiohammer Studios en Sanford, Florida con el productor Jason Suecof (TRIVIUM, AUGUST BURNS RED, THE BLACK DAHLIA MURDER, ALL THAT REMAINS, WHITECHAPEL, DEVILDRIVER).

(Death metal veterans DEICIDE will release their new album, "In The Minds Of Evil" in the coming months via Century Media Records. The CD is being recorded at Audiohammer Studios in Sanford, Florida with producer Jason Suecof (TRIVIUM, AUGUST BURNS RED, THE BLACK DAHLIA MURDER, ALL THAT REMAINS, WHITECHAPEL, Devildriver).)

"In The Minds Of Evil" track listing:

01. In The Minds Of Evil
02. Thou Begone
03. Godkill
04. Beyond Salvation
05. Misery Of One
06. Between The Flesh And The Void
07. Even The Gods Can Bleed
08. Trample The Cross
09. Banished By Evil
10. Kill The Light Of Christ
11. End The Wrath Of God

Images HEAVY WORDS - JASON NEWSTED Interviewed By Peru's ElCuartelDelMetal.net (Audio)

ElCuartelDelMetal de Perú realizó recientemente una entrevista con el ex bajista de METALLICA, VOIVOD and FLOTSAM AND JETSAM y actual líder de NEWSTED Jason Newsted.

(ElCuartelDelMetal of Peru recently conducted an interview with former METALLICA bassist, Voivod and Flotsam and Jetsam and current leader of Newsted Jason Newsted.)

Images LIVE ON STAGE - Black Sabbath en el Air Canada Centre, Torondo (14/8/2013)

The band's setlist was as follows:

01. War Pigs
02. Into The Void
03. Under The Sun/Every Day Comes And Goes
04. Snowblind
05. Age Of Reason
06. Black Sabbath
07. Behind The Wall Of Sleep
08. N.I.B.
09. End Of The Beginning
10. Fairies Wear Boots
11. Rat Salad
12. Drum Solo
13. Iron Man
14. God Is Dead?
15. Dirty Women
16. Children Of The Grave

Encore:

17. Paranoid

 

Images NEW VIDEO - HUNTRESS lanza 'Zenith' (Video Released) 2013

"Zenith" es el nuevo video de la banda de L.A. HUNTRESS.

La canción sale segundo álbum del grupo, "Beast Starbound", que fue lanzado el 28 de junio en Europa y el 2 de julio en América del Norte a través de Napalm Records. El CD fue grabado en Hobby Shop Studios en Los Angeles con el productor Chris "Zeuss" Harris (SHADOWS FALL, HATEBREED, MUNICIPAL WASTE). El diseño de la portada fue nuevamente creado por Vance Kelly (THE SWORD, GRAVEYARD, HIGH ON FIRE, PENTAGRAM, ALICE IN CHAINS, AVENGED SEVENFOLD, DEATH ANGEL), que anteriormente trabajó en el álbum de debut del grupo "Spell Eater" el año pasado.

("Zenith" is the new video of the band in L.A. HUNTRESS.
The song comes second album, "Beast Starbound", which was released on June 28 in Europe and July 2 in North America via Napalm Records. The CD was recorded at Hobby Shop Studios in Los Angeles with producer Chris "Zeuss" Harris (SHADOWS FALL, HATEBREED, MUNICIPAL WASTE). The cover artwork was once again created by Vance Kelly (THE SWORD, GRAVEYARD, HIGH ON FIRE, PENTAGRAM, ALICE IN CHAINS, AVENGED SEVENFOLD, DEATH ANGEL), who previously worked on the group's debut album "Spell Eater" year past.)